SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS
 
Message Content Inventories (MCIs) Message Content Inventories (MCIs) contain the syntax independent description of the content of messages.
Their status is either : 0 - under construction / 1 - submitted for approval / 2 - approved.
ID
MCI
Version
Status
Sender
Recipient
Object/action : Comment - (Object, Action, Domain)
Release
Obsolete
91 M0105 1 2 Broker Insurer Contrat, modification administrative : Message générique - (1, 5, 5) 200901   
101 M0202 1 2 Broker Insurer Sinistre, ouverture administrative : dixit GT Echanges Sinistres; le client déclare chez l'intermédiaire, lequel déclare à la compagnie - (2, 2, 0) 200901   
113 M0203 1 2 Broker Insurer Sinistre, MSB (origine producteur) : dixit GT Echanges Sinistres; l'intermédiaire envoie message sinistre à la compagnie - (2, 3, 0) 200901   
118 M0410 1 2 Broker Insurer Demande, modification des renseignements client / Vraag, wijziging van klantgegevens : Changement d'adresse, première version, basée sur l'ancienne requète 022 et/ou Community MIG's - Divers : Demande, modification des renseignements client / Diversen : Vraag, bijwerking van klantgegevens - (4, 10, 0) 200901   
117 M9730 1 2 Broker Insurer Objet technique, document annexé : Messages with added documents - Multimedia JPEG, TIF, PDF - (97, 30, 0) 200901   
92 M0115 1 2 Insurer Broker Contrat, participation bénéficiare : Profit sharing, version r.200901, changes to version as in Community MIG's - Participation bénéficiare, Péréquation / Winstdeelname, Perequatie - (1, 15, 1) 200901   
94 M0116 1 2 Insurer Broker Contrat, péréquation : Equalization, version r.200901, changes to version as in Community MIG's - Participation bénéficiare, Péréquation / Winstdeelname, Perequatie - (1, 16, 1) 200901   
111 M0204 1 2 Insurer Broker Sinistre, avis de règlement : dixit GT Echanges Sinistres; la compagnie règle le sinistre et en informe l'intermédiaire / ou l'intermédiaire règle le sinistre et en informe la compagnie - (2, 4, 0) 200901   
102 M0205 1 2 Insurer Broker Sinistre, accusé de réception : dixit GT Echanges Sinistres; le client déclare à la compagnie, laquelle accepte et en informe l'intermédiaire / ou la compagnie accuse réception de la déclaration émise par l'intermédiaire - (2, 5, 0) 200901   
112 M0206 1 2 Insurer Broker Sinistre, clôture du dossier : dixit GT Echanges Sinistres; la compagnie clôture le dossier, et en informe l'intermédiaire, ou bien le courtier délégataire le clôture, et en informe la compagnie - (2, 6, 0) 200901   
114 M0207 1 2 Insurer Broker Sinistre, MSB (origine compagnie) : dixit GT Echanges Sinistres; la compagnie envoie message sinistre à l'intermédiaire - (2, 7, 0) 200901   
103 M0210 1 2 Insurer Broker Sinistre, désignation expert (origine compagnie) : dixit GT Echanges Sinistres; la compagnie désigne l'expert, et en informe l'intermédiaire - (2, 10, 0) 200901   
104 M0211 1 2 Insurer Broker Sinistre, P.V. d'expertise (origine compagnie) : dixit GT Echanges Sinistres; la compagnie réceptionne l'expertise, et en informe l'intermédiaire - (2, 11, 0) 200901   
115 M0214 1 2 Insurer Broker Sinistre, suivi des actes de gestion / Schade, opvolging beheersdaden : dixit GT Echanges Sinistres; la compagnie envoie l'agenda du sinistre à l'intermédiaire - (2, 14, 0) 200901   
188 EROD01x 3 2     Echange contextuel, données bâtiment et, ou contenu : Données bâtiment et, ou contenu, et créancier - (0, 0, 0) 200801   
82 ICDGEN 3 2     : Données communes garanties - (0, 0, 0) 200801   
83 ROD01x 3 2     : Données bâtiment/contenu - (0, 0, 0) 200801   
74 M0302 1 2 Broker Insurer Quittance, BRB : Bordereau retour/Retourborderel - (3, 2, 0) 200801   
77 M0403 1 2 Broker Insurer Demande, liste de quittances : Demande liste de quittances impayées - (4, 3, 0) 200801   
88 M0101 3 2 Insurer Broker Contrat, consultation : Bloc retour à la demande - Données contrat - (1, 1, 0) 200801   
71 M0103 3 2 Insurer Broker Contrat, nouvelle affaire : Nouvelle Affaire - Données contrat - (1, 3, 0) 200801   
73 M0104MOD 3 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de modification - (1, 4, 0) 200801   
84 M0104REM 3 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de remise en vigueur - (1, 4, 0) 200801   
85 M0104REX 3 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de reconduction explicite - (1, 4, 0) 200801   
86 M0104TFT 3 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de transfert - (1, 4, 0) 200801   
87 M0114 3 2 Insurer Broker Contrat, image de police (relevé de portefeuille) : Relevé de portefeuille - Données contrat - (1, 14, 0) 200801   
72 M0118 3 2 Insurer Broker Contrat, projet : Projet d'assurance - Données contrat - (1, 18, 0) 200801   
89 M0119 1 2 Insurer Broker Contrat, nouvelle affaire recommencée : Nouvelle Affaire Recommencée - Données contrat - (1, 19, 0) 200801   
75 M0303 1 2 Insurer Broker Quittance, DRQ : Demande de retour de quittance/ Aanvraag terugzending kwijting - (3, 3, 0) 200801   
76 M0304 2 2 Insurer Broker Quittance, envoi type 2 : Quittance au comptant ou terme - (3, 4, 0) 200801   
78 M0306 1 2 Insurer Broker Quittance, avis de retard de payement : Liste des quittances impayées - (3, 6, 0) 200801   
79 M0307 1 2 Insurer Broker Quittance, annulation commission en attente : Annulation de crédit de commission en attente - (3, 7, 0) 200801   
80 M0603 1 2 Insurer Broker Récapitulation, totaux de contrôle fichier(s) PRENOTs : Totaux de contrôle fichier(s) PRENOTs - (6, 3, 0) 200801   
81 M0701 1 2 Insurer Broker Extrait de compte : Extrait de compte - rekeninguittreksel - (7, 1, 0) 200801   
185 EPTY003 2 2     Echange contextuel, données preneur : Données preneur d'assurance - (0, 0, 0) 200701   
186 EROD001 2 2     Echange contextuel, données véhicule : Données véhicule et conducteur - (0, 0, 0) 200701   
187 EROD002 2 2     Echange contextuel, données remorque : Données remorque - (0, 0, 0) 200701   
184 EROD01x 2 2     Echange contextuel, données bâtiment et, ou contenu : Données bâtiment et, ou contenu, et créancier - (0, 0, 0) 200701   
62 ICD1xx 2 2     : Données spécifiques des garanties Vie - (0, 0, 0) 200701   
52 ICD3xx 2 2     : Données spécifiques des garanties Incendie - (0, 0, 0) 200701   
63 ICD5xx 2 2     : Données spécifiques des garanties Auto - (0, 0, 0) 200701   
64 ICD6xx 2 2     : Données spécifiques des garanties A.T. - (0, 0, 0) 200701   
65 ICDGEN 2 2     : Données communes garanties - (0, 0, 0) 200701   
56 PTY003GRP 2 2     : Données preneur d'assurance - Groupement de personnes - (0, 0, 0) 200701   
57 PTY003PM 2 2     : Données preneur d'assurance - Personne morale - (0, 0, 0) 200701   
49 PTY003PP 2 2     : Données preneur d'assurance - Personne physique - (0, 0, 0) 200701   
51 ROD001 2 2     : Données véhicule - (0, 0, 0) 200701   
58 ROD002 2 2     : Données remorque - (0, 0, 0) 200701   
20 ROD01x 2 2     : Données bâtiment/contenu - (0, 0, 0) 200701   
50 ROD030 2 2     : Données personne (individu) - (0, 0, 0) 200701   
11 ROD060 1 2     : Données famille - (0, 0, 0) 200701   
15 ROD090 2 2     : Données animal - (0, 0, 0) 200701   
61 ROD149 2 2     : Données prêt - (0, 0, 0) 200701   
59 M0101 2 2 Insurer Broker Contrat, consultation : Bloc retour à la demande - Données contrat - (1, 1, 0) 200701   
66 M0103 2 2 Insurer Broker Contrat, nouvelle affaire : Nouvelle Affaire - Données contrat - (1, 3, 0) 200701   
54 M0104MOD 2 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de modification - (1, 4, 0) 200701   
67 M0104REM 2 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de remise en vigueur - (1, 4, 0) 200701   
55 M0104RES 2 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de résiliation - (1, 4, 0) 200701   
68 M0104REX 2 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de reconduction explicite - (1, 4, 0) 200701   
69 M0104TFT 2 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de transfert - (1, 4, 0) 200701   
60 M0114 2 2 Insurer Broker Contrat, image de police (relevé de portefeuille) : Relevé de portefeuille - Données contrat - (1, 14, 0) 200701   
70 M0118 2 2 Insurer Broker Contrat, projet : Projet d'assurance - Données contrat - (1, 18, 0) 200701   
183 ECLAFIL 1 2     Echange contextuel, données sinistre : Consultation sinistre - (0, 0, 0) 200601   
181 ECNTRCT 1 2     Echange contextuel, données contrat : Données contrat, pour avenant ou pour consultation - (0, 0, 0) 200601   
182 EPRENOT 1 2     Echange contextuel, données quittance : Consultation quittance - (0, 0, 0) 200601   
176 EPTY002 1 2     Echange contextuel, données producteur : Numéro compte producteur - (0, 0, 0) 200601   
177 EPTY003 1 2     Echange contextuel, données preneur : Données preneur d'assurance - (0, 0, 0) 200601   
178 EROD001 1 2     Echange contextuel, données véhicule : Données véhicule et conducteur - (0, 0, 0) 200601   
179 EROD002 1 2     Echange contextuel, données remorque : Données remorque - (0, 0, 0) 200601   
180 EROD01x 1 2     Echange contextuel, données bâtiment et, ou contenu : Données bâtiment et, ou contenu, et créancier - (0, 0, 0) 200601   
45 ICD1xx 1 2     : Données spécifiques des garanties Vie - (0, 0, 0) 200601   
46 ICD3xx 1 2     : Données spécifiques des garanties Incendie - (0, 0, 0) 200601   
47 ICD5xx 1 2     : Données spécifiques des garanties Auto - (0, 0, 0) 200601   
48 ICD6xx 1 2     : Données spécifiques des garanties A.T. - (0, 0, 0) 200601   
41 ICDGEN 1 2     : Données communes garanties - (0, 0, 0) 200601   
40 PTY003GRP 1 2     : Données preneur d'assurance - Groupement de personnes - (0, 0, 0) 200601   
39 PTY003PM 1 2     : Données preneur d'assurance - Personne morale - (0, 0, 0) 200601   
38 PTY003PP 1 2     : Données preneur d'assurance - Personne physique - (0, 0, 0) 200601   
16 ROD001 1 2     : Données véhicule - (0, 0, 0) 200601   
17 ROD002 1 2     : Données remorque - (0, 0, 0) 200601   
18 ROD010 1 2     : Données bâtiment - (0, 0, 0) 200601   
19 ROD011 1 2     : Données contenu - (0, 0, 0) 200601   
21 ROD030 1 2     : Données personne (individu) - (0, 0, 0) 200601   
22 ROD04x 1 2     : Données groupe de personnes - (0, 0, 0) 200601   
23 ROD05x 1 2     : Données groupe/personne (exécution d'une activité) - (0, 0, 0) 200601   
14 ROD090 1 2     : Données animal - (0, 0, 0) 200601   
24 ROD149 1 2     : Données prêt - (0, 0, 0) 200601   
25 M0401 1 2 Broker Insurer Demande, liste de polices : Demande de relevé de portefeuille - (4, 1, 0) 200601   
27 M0405 1 2 Broker Insurer Demande, bloc retour (sur demande) : Demande d'un bloc retour - (4, 5, 0) 200601   
28 M0101 1 2 Insurer Broker Contrat, consultation : Bloc retour à la demande - Données contrat - (1, 1, 0) 200601   
30 M0103 1 2 Insurer Broker Contrat, nouvelle affaire : Nouvelle Affaire - Données contrat - (1, 3, 0) 200601   
31 M0104ANN 1 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant d'annulation - (1, 4, 0) 200601   
32 M0104MOD 1 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de modification - (1, 4, 0) 200601   
35 M0104REM 1 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de remise en vigueur - (1, 4, 0) 200601   
33 M0104RES 1 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de résiliation - (1, 4, 0) 200601   
37 M0104REX 1 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de reconduction explicite - (1, 4, 0) 200601   
34 M0104SUS 1 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de suspension - (1, 4, 0) 200601   
36 M0104TFT 1 2 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de transfert - (1, 4, 0) 200601   
26 M0114 1 2 Insurer Broker Contrat, image de police (relevé de portefeuille) : Relevé de portefeuille - Données contrat - (1, 14, 0) 200601   
29 M0118 1 2 Insurer Broker Contrat, projet : Projet d'assurance - Données contrat - (1, 18, 0) 200601   
189 EPTY003 3 1     Echange contextuel, données preneur : Données preneur d'assurance - (0, 0, 0)    
151 ICD1xx 3 1     : Données spécifiques des garanties Vie - (0, 0, 0)    
98 ICD2xx 1 1     : Données spécifiques des garanties Individuelles, Collectives et Hospitalisation - (0, 0, 0)    
194 ICD5xx 3 0     : Données spécifiques des garanties Auto - (0, 0, 0)    
152 ICDGEN 4 0     : Données communes garanties - (0, 0, 0)    
158 PTY003GRP 3 1     : Données preneur d'assurance - Groupement de personnes - (0, 0, 0)    
159 PTY003PM 3 1     : Données preneur d'assurance - Personne morale - (0, 0, 0)    
160 PTY003PP 3 1     : Données preneur d'assurance - Personne physique - (0, 0, 0)    
119 ROD001 3 0     : Données véhicule - (0, 0, 0)    
120 ROD002 3 0     : Données remorque - (0, 0, 0)    
9 ROD003 1 0     : Données engin nautique - (0, 0, 0)    
10 ROD004 1 1     : Données flotte - (0, 0, 0)    
12 ROD020 1 0     : Données terrain - (0, 0, 0)    
156 ROD030 3 0     : Données personne (individu) - (0, 0, 0)    
100 ROD04x 2 0     : Données groupe de personnes - (0, 0, 0)    
155 ROD05x 2 0     : Données groupe/personne (exécution d'une activité) - (0, 0, 0)    
154 ROD060 2 0     : Données famille - (0, 0, 0)    
13 ROD110 1 0     : Données voyage - (0, 0, 0)    
153 ROD180 1 0     : Produit d'investissement en branche 26 - (0, 0, 0)    
157 RODGEN 1 0     : Données communes objets de risque - (0, 0, 0)    
193 M0105 2 0 Broker Insurer Contrat, modification administrative : Message générique - (1, 5, 5)    
191 M0123 1 1 Broker Insurer Contrat, message production origine courtier : MPB : Message Production / Productie Bericht - (1, 23, 0)    
141 M040206 1 0 Broker Insurer Demande, liste de sinistres / Vraag, lijst schadegevallen : As in Community MIG's - AT / AO : Demande de suivi de sinistre AT - Aanvraag voor opvolging schadegeval AO - (4, 2, 6)    
138 M0146 1 0 Datassur Insurer Contrat, réponse à la demande de rens. DIV / Contract, antwoord op de aanvr. voor inl. DIV : As in Community MIG's - Datassur - DIV : Réponse à la demande de renseignements - Antwoord op de vraag voor inlichtingen - (1, 46, 0)    
133 M0902 1 0 Datassur Insurer Prévention fraude, renvoi R.S.R. / Fraudepreventie, terugsturen R.S.R. : As in Community MIG's - Datassur - RSR : Renvoi par Datassur / Terugzending door Datassur - (9, 2, 0)    
96 M0147 1 0 DIV Broker Contrat, message retour de la DIV : La DIV émet un message de retour après immatriculation - (1, 47, 5)    
125 M9001 1 0 Febiac Broker Description de véhicule, chargement / Beschrijving voertuig, laden / Vehicle description, upload / : As in Community MIG's - Febiac : Technicar - (90, 1, 0)    
97 M0101 4 0 Insurer Broker Contrat, consultation : Bloc retour à la demande - Données contrat - (1, 1, 0)    
173 M0103 4 1 Insurer Broker Contrat, nouvelle affaire : Nouvelle Affaire - Données contrat - (1, 3, 0)    
171 M0104ANN 2 1 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant d'annulation - (1, 4, 0)    
170 M0104MOD 4 1 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de modification - (1, 4, 0)    
167 M0104REM 4 1 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de remise en vigueur - (1, 4, 0)    
169 M0104RES 3 1 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de résiliation - (1, 4, 0)    
164 M0104REX 4 1 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de reconduction explicite - (1, 4, 0)    
168 M0104SUS 2 1 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de suspension - (1, 4, 0)    
165 M0104TFT 4 1 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de transfert - (1, 4, 0)    
166 M0104TFTR 1 1 Insurer Broker Contrat, avenant : Avenant de transfert des réserves - (1, 4, 0)    
175 M0114 4 1 Insurer Broker Contrat, image de police (relevé de portefeuille) : Relevé de portefeuille - Données contrat - (1, 14, 0)    
163 M0115 2 0 Insurer Broker Contrat, participation bénéficiare : Participations bénéficiaires, message intégré dans Contrat, mise à jour portefeuille vie - (1, 15, 1)    
162 M0116 2 0 Insurer Broker Contrat, péréquation : Péréquations, message intégré dans Contrat, mise à jour portefeuille vie - (1, 16, 1)    
174 M0118 4 1 Insurer Broker Contrat, projet : Projet d'assurance - Données contrat - (1, 18, 0)    
172 M0119 2 1 Insurer Broker Contrat, nouvelle affaire recommencée : Nouvelle Affaire Recommencée - Données contrat - (1, 19, 0)    
161 M0121 1 1 Insurer Broker Contrat, mise à jour portefeuille vie : Échéance contrat ou investissement - Relevé de compte au 31.12 ou en date anniversaire - (1, 21, 1)    
190 M0122 1 1 Insurer Broker Contrat, versement libre : Contrat ou investissement - Information sur versement libre encaissé - (1, 22, 1)    
192 M0124 1 1 Insurer Broker Contrat, message production origine assureur : MPB : Message Production / Productie Bericht - (1, 24, 0)    
126 M0140 1 0 Insurer MMGF Contrat, transmission données carte verte au FCGA, détail / Contract, groene kaart naar GWFA, detail : As in Community MIG's - FCGA/GWFA - Veridass - Envoi de la carte verte / Opsturen van de groene kaart / (Mutual Motor Guarantee Fund) - (1, 40, 0)    
129 M0143 1 0 Insurer MMGF Contrat, retour carte verte en cas de discordance / Contract, retour geg. groene kaart igv fout : As in Community MIG's - FCGA/GWFA - Veridass - Renvoi des anomalies / Terugsturen van de anomalieën / (Mutual Motor Guarantee Fund) - (1, 43, 0)    
146 M0150 1 0 Insurer Insurer Contrat, attestation bonus-malus / Contract, bonus-malusattest : As in Community MIG's - Echanges Intercompagnies / Inter-maatschappijberichten - Attestation bonus-malus / Bonus-malusattest - (1, 50, 0)    
149 M0151 1 0 Insurer Insurer Contrat, Attestation de sinistre - partie contrat / Contract, Schadeattest - gedeelte contract : As in Community MIG's - Echanges Intercompagnies / Inter-maatschappijberichten - Attestation de sinistres - partie contrat / Schadeattest - gedeelte contract - (1, 51, 0)    
90 M0201 1 0 Insurer Broker Sinistre, consultation (sinistre générique) : Sinistre générique, sur base du TB/2 UN/Edifact MIGs - Generic MIGs - Sinistre Générique - (2, 1, 0)    
116 M0201 2 0 Insurer Broker Sinistre, consultation (sinistre générique) : globalisation des travaux du GT Echanges Sinistres - (2, 1, 0)    
142 M020106 1 0 Insurer Broker Sinistre, consultation / Schadegeval, raadpleging : As in Community MIG's - AT / AO : Suivi de sinistre AT - Données techniques / Opvolging schadegeval AO - Technische gegevens - (2, 1, 6)    
140 M020306 1 0 Insurer Broker Sinistre, MSB ( origine producteur ) / Schadegeval, MSB (oorsprong producent) : As in Community MIG's - AT / AO : Accusé de réception de sinistre AT - Ontvangstmelding schadegeval AO - (2, 3, 6)    
144 M020406 1 0 Insurer Broker Sinistre, avis de règlement / Schadegeval, bericht van regeling : As in Community MIG's - AT / AO : Suivi de sinistre AT - Paiements / Opvolging schadegeval AO - Uitkeringen - (2, 4, 6)    
143 M020906 1 0 Insurer Broker Sinistre, gestion / Schadegeval, beheer : As in Community MIG's - AT / AO : Suivi de sinistre AT - Agenda / Opvolging schadegeval AO - Agenda - (2, 9, 6)    
148 M0212 1 0 Insurer Insurer Sinistre, MSB (Intercompagnie) / Schadegeval, MSB (Intermaatschappij) : As in Community MIG's - Echanges Intercompagnies / Inter-maatschappijberichten - MSB intercompagnies / MSB inter-maatschappij - (2, 12, 0)    
150 M0213 1 0 Insurer Insurer Sinistre, Attestation de -, partie sinistre / Schadegeval, -attest, gedeelte schadegeval : As in Community MIG's - Echanges Intercompagnies / Inter-maatschappijberichten - Attestation de sinistres - partie sinistre / Schadeattest - gedeelte schadegeval - (2, 13, 0)    
42 M0304 1 2 Insurer Broker Quittance, envoi type 2 : Quittance au comptant ou terme - (3, 4, 0)    
145 M0420 1 0 Insurer Insurer Demande, attestations B-M / Vraag, B-M-attesten : As in Community MIG's - Echanges Intercompagnies / Inter-maatschappijberichten - Demande attestation bonus-malus / Aanvraag bonus-malusattest - (4, 20, 0)    
147 M0421 1 0 Insurer Insurer Demande, attestation de sinistres / Vraag, schadeattest : As in Community MIG's - Echanges Intercompagnies / Inter-maatschappijberichten - Demande attestation de sinistres / Aanvraag schadeattest - (4, 21, 0)    
130 M0440 1 0 Insurer MMGF Demande, demande pour information au FCGA / Vraag, aanvraag voor informatie aan GWFA : As in Community MIG's - FCGA/GWFA - Veridass - Demande de renseignements / Vraag voor inlichtingen / (Mutual Motor Guarantee Fund) - (4, 40, 0)    
137 M0441 1 0 Insurer Datassur Demande, demande de renseignements DIV / Vraag, aanvraag voor inlichtingen DIV : As in Community MIG's - Datassur - DIV : Demande de renseignements - Vraag voor inlichtingen - (4, 41, 0)    
121 M0501 1 0 Insurer Broker Expertise, désignation expert - Aanduiding expert : As in Community MIG's - Informex - (5, 1, 0)    
122 M0502 1 0 Insurer Broker Expertise, rapport d'expertise / Expertiseverslag : As in Community MIG's - Informex - (5, 2, 0)    
95 M0601 1 0 Insurer Broker Récapitulation, péréquation : Equalization, totals for verification, new version, changes to version as in Community MIG's - Participation bénéficiare, Péréquation / Winstdeelname, Perequatie - (6, 1, 1)    
93 M0602 1 0 Insurer Broker Récapitulation, participation bénéficiaire : Profit sharing, totals for verification, new version, changes to version as in Community MIG's - Participation bénéficiare, Péréquation / Winstdeelname, Perequatie - (6, 2, 1)    
135 M0605 1 0 Insurer Datassur Récapitulation, totaux de contrôle RDR / Samenvatting, controletotalen RDR : As in Community MIG's - Datassur - RDR : Totaux de contrôle - Controletotalen - (6, 5, 0)   15/01/2005 
127 M0606 1 0 Insurer MMGF Récapitulation, totaux cartes verte au FCGA / Samenvatting, totalen groene kaarten aan GWFA : As in Community MIG's - FCGA/GWFA - Veridass - Récapitulation d'un envoi / Samenvatting van een zending / (Mutual Motor Guarantee Fund) - (6, 6, 0)    
136 M0802 1 0 Insurer Datassur Règlement de sin., avis de débit/crédit RDR / Schaderegeling, debet-/creditbericht RDR : As in Community MIG's - Datassur - RDR : Avis de débit/crédit - Debet-/creditbericht - (8, 2, 0)   15/01/2005 
134 M0811 1 0 Insurer Datassur Règlement de sin., demande de remboursement RDR / Schaderegeling, aanvraag tot terugbetaling RDR : As in Community MIG's - Datassur - RDR : Demande de remboursement - Aanvraag tot terugbetaling - (8, 11, 0)    
132 M0901 1 0 Insurer Datassur Prévention fraude, envoi R.S.R. / Fraudepreventie, versturen R.S.R. : As in Community MIG's - Datassur - RSR : Envoi par la compagnie / Zending door de maatschappij - (9, 1, 0)    
124 M9102 1 0 Insurer Broker Description d'un intervenant, agrément expert / Beschrijving betrokkene, goedkeuren expert : As in Community MIG's - Divers : Communication des agréments des experts / Diversen : Mededeling van erkenning van experten - (91, 2, 0)    
128 M0142 1 0 MMGF Insurer Contrat, retour donn. carte verte en cas d'erreur / Contract, retour geg. groene kaart igv fout : As in Community MIG's - FCGA/GWFA - Veridass - Réponse à l'envoi / Antwoord na opsturen / (Mutual Motor Guarantee Fund) - (1, 42, 0)    
131 M0145 1 0 MMGF Insurer Contrat, réponse carte verte par FCGA / Contract, antwoord groene kaart door GWFA : As in Community MIG's - FCGA/GWFA - Veridass - Réponse à la demande de renseignements / Antwoord op de vraag voor inlichtingen / (Mutual Motor Guarantee Fund) - (1, 45, 0)    
139 M020206 1 0 Policyholder Insurer Sinistre, ouverture administrative / Schadegeval, administratieve opening : As in Community MIG's - AT / AO : Déclaration de sinistre AT - Aangifte schadegeval AO - (2, 2, 6)    
123 M9101 1 0 Portima Insurer Description d'un intervenant, envoi / Beschrijving betrokkene, zending : As in Community MIG's - Divers : Courtier opérationnel / Diversen : Operationeel makelaar - (91, 1, 0)