> Syntax independent - Code lists > Values > All languages
Syntax Independent Components

Implementation Related Components

View Dictionary Presence(s)
List P11U
Base de calcul de la franchise : Pas de définition disponible.

GTN 20240612 : Rendu obsolète à partir du release 2026, car certaines informations sont déjà disponibles dans le type de franchise (liste X093) et l'utilisation de la valeur catalogue (valeur 4) ou de la valeur facture (valeur 5) pour déterminer la valeur assurée est déjà mentionnée dans l'ATT+5400/ValueCoveredForMotorisedVehiclesCode de la garantie Auto.

/(Berechnungsgrundlage für die Freistellung :
)
Berekeningsbasis vrijstelling : Geen definitie beschikbaar.

WGN 20240612: Obsoleet gemaakt vanaf release 2026 want sommige informaties al beschikbaar in het type vrijstelling (lijst X093) en het gebruik van de cataloguswaarde (waarde 4) of factuurwaarde (waarde 5) om de verzekerde waarde te bepalen, is al vermeld in de ATT+5400/ValueCoveredForMotorisedVehiclesCode van de Auto-waarborg).

/(Exemption calculation base :
)
List(-name) created : 8/17/2006
Listname modified : 8/17/2006

Value
an ..1
Meaning, in French /(and in German) Meaning, Dutch /(and in English) Created / Modified / Obsolete
1 Valeur assurée /(Versicherter Wert) Verzekerde waarde /(Insured value) 17/08/2006 / 20/06/2024 / 01/01/2026
       
2 Montant sinistre /(Schaden Betrag) Schadebedrag /(Damage Case amount) 17/08/2006 / 20/06/2024 / 01/01/2026
       
3 Par période /(Pro Zeitraum) Per periode /(Per period) 17/08/2006 / 20/06/2024 / 01/01/2026
       
4 Valeur catalogue /(Katalogwert) Cataloguswaarde /(List value) 01/12/2010 / 20/06/2024 / 01/01/2026
       
5 Valeur facture /(Wert wie fakturiert) Waarde volgens factuur /(Value as invoiced) 07/01/2011 / 20/06/2024 / 01/01/2026
       
6 Invalidité /(Invalidität) Invaliditeit /(Incapacity) 20/08/2019 / 20/06/2024 / 01/01/2026
  Fr. Def.: Une invalidité minimale à atteindre avant que la garantie intervienne. Généralement exprimé en pourcentage.
Ge. Def.: Minimal disability to endure before the guarantee intervenes. Usually expressed as a percentage.
Nl. Def.: Een minimum invaliditeit te bereiken voordat de waarborg tussen komt. Meestal uitgedrukt als een percentage.
En. Def.: Minimal disability to endure before the guarantee intervenes. Usually expressed as a percentage.