Syntax Independent Components
Implementation Related Components
Implementation Related Components
Syntax Independent Components
Implementation Related Components |
List
1911 |
|
| Bénéficiaire a accepté l'avantage du contrat : Code qui indique que le bénéficiaire a accepté l'avantage du contrat /(Empfänger hat Vorteil Vertrag akzeptiert. : ) |
Begunstigde heeft het contractvoordeel aanvaard : Code die aanduidt dat de begunstigde het contractvoordeel heeft aanvaard. /(Beneficiary accepted the contractual benefit : ) |
|
Value an ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Oui /(Ja) | Ja /(Yes) | 26/11/2004 / 26/11/2004 / |
|
Fr. Def.: Code qui indique que le bénéficiaire a accepté l'avantage du contrat. Dans certains cas ceci a son importance sur le plan juridique. |
Nl. Def.: Code die aanduidt dat de begunstigde het contractvoordeel heeft aanvaard. Dit heeft in bepaalde gevallen juridische implicaties. |
||
| 2 | Non /(Nein) | Neen /(No) | 26/11/2004 / 26/11/2004 / |