> Syntax independent - Code lists > Values
Syntax Independent Components
Implementation Related Components
Implementation Related Components
|
> Syntax independent - Code lists > Values
|
Syntax Independent Components
Implementation Related Components |
Domaine
/ (Sparte) /( Domain_A571 ) |
Domein
/ (Domain) |
|
Value an ..2 |
Meaning, French /(German) | Meaning, Dutch /(English) | Def. | Created | Obsolete | (Technical label for XML / JSON usage) |
| Pas de domaine /(Ohne Domäne) | Geen domein /(No domain specified) |
|
05/07/2022 | NoDomainSpecified | ||
| Vie et placements /(Lebensversicherungen & Anlage) | Leven en beleggingen /(Life and Investments) |
|
05/04/2017 | LifeAndInvestments | ||
| Accidents et maladies /(Einzelunfallversicherung und sonstiges) | Ongevallen en ziekte /(Personal accidents and health) |
|
05/04/2017 | PersonalAccidentsAndHealth | ||
| Incendie risques simples /(Feuer - Einfache Risiken) | Brand eenvoudige risico's /(Fire - Simple risks) |
|
05/04/2017 | FireSimpleRisks | ||
| RC du particulier /(Privathaftpflicht) | BA particulieren /(Civil Liability) |
|
05/04/2017 | CivilLiability | ||
| Auto /(Auto) | Auto /(Motor) |
|
05/04/2017 | Motor | ||
| Accidents du travail et assurances collectives /(Arbeitsunfälle und Kollektive Versicherungen) | Arbeidsongevallen en collectieve verzekeringen /(Workman's Compensation and Collective Insurances) |
|
05/04/2017 | WorkmansCompensationAndCollectiveInsurances | ||
| RC autre que particuliers /(Nicht-Privathaftpflicht) | BA andere dan particulieren /(CL Non private) |
|
05/04/2017 | ClNonPrivate | ||
| Responsabilité Objective et - immeuble /(Gefährdungs- und Gebäudehaftung) | Objectieve aansprakelijkheid en - van onroerende goederen /(Objective liability and as of real-estate) |
|
05/04/2017 | ObjectiveLiabilityAndAsOfRealEstate | ||
| Protection juridique /(Rechtsschutz) | Rechtsbijstand /(legal protection) |
|
05/04/2017 | LegalProtection | ||
| Hospitalisation et soins de santé /(Krankenhausaufenthalt) | Hospitalisatie en gezondheidszorgen /(Hospitalization) |
|
05/04/2017 | 01/01/2018 | Hospitalization | |
| Incendie risques spéciaux /(Feuer - Besondere Risiken) | Brand bijzondere risico's /(Fire - Special risks) |
|
05/04/2017 | FireSpecialRisks | ||
| Transport et Marine /(Transport- und Seeversicherung) | Transport en Marine /(Transport and Marine) |
|
05/04/2017 | TransportAndMarine | ||
| Prêt /(Darlehen) | Lening /(Loan) |
|
05/04/2017 | Loan | ||
| Voyage /(Reiseversicherung) | Reis /(Trip) |
|
05/04/2017 | Trip | ||
| Assistance /(Beistand) | Bijstand /(Assistance) |
|
05/04/2017 | Assistance | ||
| Placement et Branches 23 et 26 /(Sparte 23 und 26) | Belegging en Takken 23 en 26 /(Investment and Branch 23 and 26) |
|
05/07/2022 | 01/01/2010 | InvestmentAndBranch23And26 | |
| Divers /(Verschiedenes) | Diversen /(Miscellaneous) |
|
05/04/2017 | Miscellaneous | ||
| Multi-domaine /(Multi-sparten) | Multi-domein /(Multi-domain) | ? | 05/04/2017 | MultiDomain |
| Définition: La table X916 définit en Edifact-Telebib2 les domaines et prévoit des libellés orientés vers les gens du métier. Cette table A571 reprends les mêmes valeurs mais avec des libellés orientés vers la clientèle. Son but premier est l'usage dans les -rapports adéquats-. / Definition: (Die X916 Tabelle erläutert in Telebib2-Edifact Domains und Namen für die Profis. A571 nimmt wieder die gleichen Werte in dieser Tabelle aber mit Namen seitens die Kunden. Das erste Ziel ist, sie in die -richtigen Berichte- zu verwenden.) |
Definitie: Tabel X916 legt binnen Telebib2-Edifact de domeinen vast en voorziet labels in hoofde van de vakmensen. Deze tabel A571 herneemt dezelfde waarden maar met labels in hoofde van de klanten. Het eerste doel is het gebruik in de -deugdelijke verslagen-. / Defined as: (The X916 table explains in Telebib2-Edifact the domains and provides names for the professionals. A571 takes the same values but with denominations on the part of the customers. The first goal is to use this in the -proper-reports-.) |