> Syntax independent - Code lists > Values

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components


View other languages ( Or view all versions )
List 2261
Incapacité partielle couverte
/ (Teilinvalidität abgedeckt) /( PartialDisabilityCovered_2261 )
Gedeeltelijke ongeschiktheid gedekt
/ (Partial disability covered)
Value
an ..1
Meaning, French /(German) Meaning, Dutch /(English) (Technical - approach B denominator) Def. Obsolete
  1
Oui /(Ja) Ja /(Yes) Yes ?  
  2
Non /(Nein) Neen /(No) No ?  

Définition: Code indiquant que la prestation pour le cas de l’invalidité assuré (Rente ou ACRI Prime) en proportion avec le degré d’incapacité est versé en cas d’invalidité partielle. Cette donnée n'est donc présente que dans ces garanties concernées.

/ Definition: (Code der angibt ob bei Teilinvalidität die Leistung (Kaution oder ACRI Premium) versichert ist im Verhältnis mit dem Grad der Invalidität.)
Definitie: Code die aangeeft of de verzekerde prestatie van de ongeschiktheidswaarborg (Rente of AVIR Premie) in verhouding met de graad van ongeschikheid wordt uitbetaald in geval van gedeeltelijke ongeschiktheid. Dit gegeven komt dus enkel voor in die gepaste waarborgen.

/ Defined as: (Code that indicates whether the performance of the disability insured allowance (allowance or ACRI Premium) in proportion with the degree of incapacity is paid in case of a partial disability.)